right_aws is installed under
drwxr-xr-x 4 root root 4.0K May 27 10:16 right_aws-1.10.0
There is no /.gem/ruby/1.8. However, there is a
in which directory there are only two gems
drwxr-xr-x 5 jms jms 4.0K May 26 19:14 highline-1.5.1
drwxr-xr-x 3 jms jms 4.0K May 26 13:19 right_http_connection-1.2.4
Does the fact that the path is /usr/lib/ruby/gems/1.8/gems rather than /user/lib/ruby/gems/1.8 mean anything?