[NiteWave]

rewrite rules from w3total cache take priority in your .htaccess, so the rewrite rule you added won't reach at all.

both w3total cache and lsws cache are page cache to cache wordpress pages, you only need one at a time, not both.