I have the same problem. Switch back to 4.06 then https works. Both 4.07 and 4.08 display 404 wth https.
Is https listener configured natively in LSWS console?
You may need to add both "domain.com" and "www.domain.com" to the listener to vhost mapping now.
4.0.9 is available now.