The dynamic "part" of the applications works fine, however the "static" parts (CSS, images) are unreacheable.
Playing with the configuration I created a new static context (beside the LSAPI) to deal with the static parts of my RoR application, and I assign to this static context the highest priority.
Now the application works fine, but I'm not sure if that is the right approach