Long post warning. This is the 10 seconds on either side of a 404 I got, with the rewrite log at 9. The 404 is the very last line, and as you can see there is no relevant rewrite logging before it.
Something else that's notable is the 404 is the Litespeed default one, not my custom one...