The wiki regarding RoR in a shared environment is pretty short:
http://www.litespeedtech.com/support/wiki/doku.php?id=litespeed_wiki:rails_hosting
It says to enable the 'Rails shared hosting', it doesn't even go into detail about installing Rails or the LSAPI, one presumes that comes from...