Hmm. It wasn't going at all as I suspected
When Litespeed looked at the line :
Include etc/apache2/Includes/*.conf
in the httpd.conf, it was only including one of the files in there.
As such, it did not load the other include files, one of which one had the mod_security rules defined...