Forgive me, but I totally forgot to post back here. I ended up briefly trying to get LSAPI and Capistrano to work nicely, and then went on a trip last week, and then have been busy trying to catch up at work so far this week.
I only played with this briefly, but what I did discover was that...