this doesn't look much helpful ...
please try lsws's debug logging:
1.lsws web admin->Actions->Toggle Debug Logging
2.watch error.log
3, reproduce the 403 error
4."lsws web admin->Actions->Toggle Debug Logging " again
check error.log, see if any 403 related logs