this header "X-LiteSpeed-Cache-Control: no-cache" is used between litespeed processs and lsphp5 process, will not show in response header, so not seen by firebug
can you test homepage only(as discussed before), or another page, the rule is like:
RewriteCond %{ORG_REQ_URI} ^/test-this-page/)$...