Uh, that's doesn't sound good because it seems that you have to exclude also forumdisplay.php and search.php in addition to that index.php
That's because forumdisplay.php also uses icons to show read status and then search.php because that is used in "New Posts" function.
So a working...